from the horse's mouth

口语·强调消息可靠
例句
I heard the news from the horse's mouth, so it's true.
典故来源 源自赛马中,从马嘴直接得知信息比猜测更可靠。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

horse [hɔrs]
n. 马;骑马的军人,骑兵;有脚的架;跳马,鞍马; vt. 为…备马;猛推或用力向上举; vi. 欲交配,,用于母马; adj. 马的;骑在马背上的;马拉的,使用马力的;较大的,较粗硬的;
mouth [maʊθ]
n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;

🔤 同首字母习语

from now on
从现在开始
fall between the cracks
被忽略或被疏漏的情况,通常指某人或某事被系统或组织忽视或漏掉
from the horses mouth
直接从权威或可靠消息来源获悉
full whack
全额付款,完全付款
fight like cat and dog
如猫狗一般相互争吵、打斗
from the cradle to the grave
从出生到死亡; 终生
fall into place
情况、事物或计划按照预期的方式进行或发展,一切都变得清晰明了
浏览全部英文习语 ›