get up someone's nose

口语·表达被惹恼
例句
His loud chewing really gets up my nose at dinner.
典故来源 源于气味或异物进入鼻腔引起不适的生理反应，比喻令人恼火。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香，香气;突出的部分; vt. 嗅出，闻出;用鼻子触;用鼻子品评（酒）等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

gather dust
变得闲置、不被使用或被遗忘
give the benefit of the doubt
相信某人的言行是真实可靠的，尤其在没有证据或确凿的情况下
go steady
保持稳定的恋爱关系，不与其他人频繁约会
green light
批准或允许做某事的信号或指示
go overboard
过分行动或表现
go home in a box
以棺材回家
get out of here
走开！
give it a whirl
试一试；尝试一下
浏览全部英文习语 ›