go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

greener pastures
更有利可图的机会或地方
get goat
使恼怒或生气
ginger up
鼓励、激励、振奋或使某人充满活力
get it in the neck
受到责备、惩罚或不公正对待
go ballistic
变得非常愤怒或激动
get out of a jam
摆脱困境,解决棘手的问题
get over it
克服、摆脱或接受不愉快的情况、事件或经历,继续向前看
浏览全部英文习语 ›