time flies when you're having fun

口语·表达快乐时光
例句
We were laughing so much that time flies when you're having fun.
典故来源 由'time flies'延伸而来,强调快乐时时间感知加速。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

time [taɪm]
n. 时间;时刻;时代;次; vt. 为…安排时间;测定…的时间;调准(机械的)速度;拨准(钟、表)的快慢; vi. 合拍;和谐;打拍子; adj. 定时的;定期的;[美国英语]分期(付款)的; int. [体育]时间到,(一场或一局等的)比赛时限,暂停;
flies
n. 裤子前面的开口
having
n. 财产, 所有物

🔤 同首字母习语

turn something on its head
彻底颠覆或改变某事物的观点、理论或情况
Tongue-in-cheek
半开玩笑的,并非认真的,常带讽刺或幽默意味,需从语境中体会。
throw your hat in the ring
表达对某个竞争或争斗的兴趣或参与的意愿
take over
接管或控制某事物;接手
take to something like a duck to water
自然而然地掌握某事;轻松适应某事
teething troubles
初始障碍、问题或困难
tread water
原地踏步,付出努力但没有实质进展
浏览全部英文习语 ›